旅行沟通卡：确认成分、表达意愿与求助
把英文短句直接给对方看，或复制后使用。中文对照帮助你确认意思；出发前可将需要的卡片截图留存。
短句更新 ·
沟通卡用于表达问题与意愿。对方的口头回答不能代替标签、实际成分或法规核对；求助短句也不能代替医疗评估。
也可长按或拖选英文文字，手动复制。
确认食品或饮料成分
可出示的英文
Does this food or drink contain cannabis, THC, or CBD?
中文意思
这份食品或饮料含有大麻、THC 或 CBD 吗？
请对方出示原包装
可出示的英文
Could I see the original packaging and the ingredient list?
中文意思
可以让我看看原包装和成分表吗？
明确表示不使用
可出示的英文
I do not use cannabis. Please do not add cannabis, THC, or CBD to my food or drink.
中文意思
我不使用大麻。请不要在我的食品或饮料中添加大麻、THC 或 CBD。
询问无烟住宿与规定
可出示的英文
I would like a smoke-free room. What is your policy on smoking and vaping?
中文意思
我想要无烟房。你们对吸烟和使用电子烟有什么规定？
描述自己不舒服
可出示的英文
I may have consumed cannabis and I feel unwell. Please help me get medical care.
中文意思
我可能摄入了大麻，现在身体不舒服。请帮我就医。
替同行者寻求紧急协助
可出示的英文
Someone with me needs urgent medical help. Please call the local emergency number.
中文意思
我的同行者需要紧急医疗协助。请拨打当地急救电话。