← 中国語圏のアンダーグラウンド音楽アーカイブへ戻る
Magazine Feature · バンド特集

The Yours

The Yoursは香港の高層ビル、明け方の通り、若者の不安を歪んだギターへ押し込みます。旋律がまだ輝いているうちから、ノイズがその縁を越えて絶えず流れ込んできます。

2000年代〜現在インディーロックノイズポップポストパンク
特集

高層ビルが燃える街で、少年たちは自分の部屋を遊び場に変えるしかない

The Yoursの『Teenagarten』は、青春を私的な庭として想像します。外の街は崩れ続け、テレビ、消費、高層ビルが暮らしを圧迫する。バンドは歪んだギターによって、ひととき自分たちのものになる場所を区切るしかないのです。

彼らのノイズは旋律を排除しません。むしろ心を動かすのは、明瞭な旋律が現れたばかりのところを、さらに厚いギターが覆う瞬間です。英語の歌声は国際的なインディー・ロックの語彙に近づきますが、香港の小さなライブの場の混雑とざわめきは、この音が他の場所から来たはずがないことを感じさせます。

2014年の『Teenagarten』は、北京で杨海崧が録音しました。都市をまたぐ制作によって、音はより重く、凝縮されています。作品は青春を美化しません。その庭は避難所であると同時に、消えてしまうと知りながらも守ろうとする、一時的な領地なのです。

最初に聴く

初めて聴くなら、ここから

まず『Abraham』で初期の旋律を聴き、その後『Teenagarten』を通して聴いてみてください。同名曲から『Valley Kids』へと進むと、ノイズが青春を飾るものから、街の圧力へ変わっていくのが聞き取れます。

音のキーワードノイズロックとポストパンクが外殻を作り、ギターの音の壁の下には明瞭な旋律が残ります。英語の歌声、複数の声、突然向きを変えるリズムによって、曲は若さの衝動と街の影の間を揺れ動きます。
主な作品

代表作品

Abraham2012

初期のEPには、旋律、ローファイの質感、若いバンドの直接的な衝動が残ります。The Yoursを知るための、入りやすい作品です。

The Way We Were2012

同時期のフル作品で、ノイジーなギターと英語のインディー・ロックという姿を、さらに確かなものにしています。

Teenagarten2014

北京で録音された2枚目のアルバムは、いっそう粗く暗い音へ。『Teenagarten』『Valley Kids』などで、若者の不安と都市の音の壁が結び付いています。

資料整理日:2026-08-16 · 翻訳更新日:2026-09-26
活動時期は原資料の整理日時点の記録です。

関連記録