Joyside
Joysideは北京の地下クラブの酒の匂い、ガレージロック、プロトパンクの姿勢をステージへ持ち込みました。奔放に見えるその姿を、本当に支えているのは、ほとんど無邪気なまでのロックンロールへの信頼です。
かつて彼らは、北京の夜をまるごと終わらないロックのパーティーとして生きた
Joysideがステージに上がると、ロックンロールは一つの生き方のようになります。边远が揺れながら英語で歌い、ギターは粗く、リズムはゆるい。客席の空気には煙、酒、小さなクラブの湿気が混じっています。技巧が重要なのではありません。この瞬間はしらふでなくてもいいと、全員が信じていることが大切なのです。
ドキュメンタリーや欧州ツアーは、彼らを北京の地下ロックの中でも見分けやすいイメージにしました。退廃的でロマンチック、ニューヨークのプロトパンクに憧れる姿です。しかし、そうした呼び名は曲そのものを覆い隠してもいました。Joysideの優れた作品には、いつも明瞭な旋律があり、奔放さの背後には孤独、喪失、ロックの神話が終わろうとする予感があります。
2009年に活動を止め、2019年に再結成。その間の10年によって、同じ姿勢も違った重みを持つようになりました。若い頃に終わらないパーティーを歌うのは挑発でした。年月を経て再び歌うことは、時間が過ぎたと認めながら、それでも舞台へ戻ろうとすることに近いのです。
初めて聴くなら、ここから
『Drunk Is Beautiful』で初期のJoysideに触れ、次に『Booze at Neptune's Dawn』の『Too Fast to Love』を聴いてください。最後に『北京泡泡』や関連するライブ映像を見ると、録音だけでは残せない舞台の空気を補えます。
代表作品
初期の北京のクラブの空気を最も身近に感じられる作品。粗く直接的な音が、Joysideの名高い奔放なガレージロックのイメージを確立しました。
旋律と制作がより整い、『Too Fast to Love』などの曲が、酒と挑発だけではないバンドの姿を示しています。
当初の活動期の後半にあたる作品。感情は別れに近づき、後の再結成と比べるための手掛かりにもなっています。
関連する都市とライブの場
資料整理日：2026-08-16 · 翻訳更新日：2026-09-26
活動時期は原資料の整理日時点の記録です。